Wiadomości

Uroczystość Objawienia Pańskiego – „Christus Mansionem Benedicat”

06 stycznia 2026 / 07:35

Czas w minutach: 2

Powszechnie przyjęło się określenie Święto Trzech Króli. Jednak istotę przypadającej dzisiaj uroczystości Objawienia Pańskiego najlepiej oddaje słowo „epifania” (pochodzące z języka greckiego „epipháneia”), które tłumaczyć można jako „ukazanie się”. W Kościele obchodzimy dzisiaj także Światowy Dzień Misyjny Dzieci.

Uroczystość Objawienia Pańskiego jest jednym najstarszych świąt chrześcijańskich. Przez pierwsze trzy stulecia obchodzono je razem z Bożym Narodzeniem. Kiedy Kościół uzyskał wolność, rozdzielono obie uroczystości, by w ten sposób podkreślić różnorodność treści obu wydarzeń zapisanych w Ewangelii. Opis przybycia „mędrców ze Wschodu” znajdujemy w Ewangelii wg św. Mateusza (Mt 2,1-12).

O tym, że mogli być królami, oraz że mogło ich być trzech można wnioskować z prorockich tekstów Psalmu 72 (Ps 72, 10-11) oraz zapisu w Księdze Izajasza (Iz 60,3). Tradycja przypisała im imiona: Kacper, Melchior i Baltazar i przypisała dary, jakimi mieli obdarować Dzieciątko. Złoto oznacza królewską godność Jezusa. Kadzidło symbolizuje Jego boską naturę. Mirra wyraża Jego człowieczeństwo. Figury trzech mędrców zaczęły się pojawiać w żłóbkach od XIII w. Tradycja święcenia złota i kadzidła datuje się od przełomu XVII w. Od XVIII w. święcona jest kredy używanej do pisania „C+M+B” oraz aktualnego roku nad progami domów. Istnieją różne interpretacje tego akronimu. Inicjały tłumaczono od słów „Christus Manisionem Benedicat” (Chrystus błogosławi ten dom) lub „Christus Multorum Benefactor” („Chrystus dobroczyńca wielu”). Często kojarzy się je z imionami mędrców Kacpra, Melchiora i Baltazara. Litery na drzwiach domu czy mieszkania są deklaracją, że mieszka tu chrześcijańska rodzina.

Data 6 stycznia posiada znaczenie symboliczne. Jest to szósty dzień nowego roku według kalendarza rzymskiego. Koresponduje to z biblijnym szóstym dniem, kiedy Bóg stworzył człowieka. Szóstego dnia (zgodnie z żydowską rachubą czasu), czyli w piątek dokonało się także dzieło odkupienia przez śmierć Chrystusa na krzyżu. Szósty stycznia to zatem najbardziej odpowiedni czas, aby świętować początek odrodzenia przez przyjście Mesjasza na ziemię i Jego chrzest. Misterium wcielenia jest bowiem zapowiedzią misterium odkupienia, a samo odkupienie jest rozumiane jako nowe stworzenie człowieka. Zostało ono objawione przez doskonałe człowieczeństwo odwiecznego Słowa – napisał ks. dr Julian Nastałek, kapłan Diecezji Świdnickiej, o symbolicznej wymowie daty uroczystości Objawienia Pańskiego.

Warto wiedzieć, że 6 stycznia jest w Kościele katolickim obchodzony jako Światowy Dzień Misyjny Dzieci. Ten wyróżnik ustanowił papież Piusa XII w 1949 r. Objawienie Pańskie to także Dzień Małych Misjonarzy. Dzieci są teraźniejszością i przyszłością Kościoła. Odgrywają aktywną rolę w ewangelizacji świata i swymi modlitwami pomagają go zbawiać i czynić lepszym. (…) Wdzięczną myślą obejmuję wszystkich, którzy angażują się w ochronę najmłodszych, a zwłaszcza Papieskie Dzieło Dziecięctwa Misyjnego. «Kto nie przyjmie królestwa Bożego jak dziecko, ten nie wejdzie do niego» (Mk 10, 15). Niech Najświętsza Maryja Panna, która dziś ukazuje Chrystusa narodom, pomoże nam Go wielbić duchem dziecięcym – powiedział Ojciec Święty Jan Paweł II w rozważaniu na Anioł Pański wygłoszonym 6 stycznia 2005 r.

Więcej na ten temat przeczytasz: